格叽格叽,一休哥 | 京都 · 人物

229

分享

AH

独立撰稿人
上海 静安区

687755513051484160

“欲从色界返空界,

姑且短暂作一休,

暴雨倾盘由它下,

狂风卷地任它吹。”

听过这首熟悉的片头曲,

不知道有没有勾起你童年的回忆?


聪明的一休

这部以日本室町时代特立独行的禅宗僧人一休童年为主角的电视动画,由东映动画出品,于1975年10月15日到1982年6月28日于日本NET电视台(今朝日电视台)播出,共296集,历时8年之久。

687755556298952704

动画描写一休在安国寺出家修行的童年时代。故事里,一休总是能以过人的机智解决复杂的难题。辽宁儿童艺术剧院分别在1983年和1988年翻译了原剧集的前104集,1997年译制了余下的部分,在大陆播出之后引起广泛好评,一休在思考时盘坐用手指在头顶打转的样子也广受模仿。

687755671080275968


一休宗纯

但是动画总是经过了艺术加工,故事中的一休,与真实历史中的一休相差甚大。例如一休其实是25岁时因为本文开篇的那首和歌而被当时的师父——禅门大德寺高僧华叟宗云禅师所赐的法号,而他少时在安国寺修行时的训名叫“周建”。宗纯是一休的法名,乳名则叫千菊丸

687755897400725504

一休禅师画像


动画内容只有少部分依照流传于民间的一休生平传说《一休咄》;而大部分内容是东映动画编剧组所编之原创故事,以及套用其他高僧公案或东西方各国的机智故事。

687756042297151488

一休禅师雕像


当时的日本在幕府将军足利义满的统治下,结束了长达六十多年的南北对峙的局面,政权中心从镰仓转移到京都,史称室町时代。

687756225248497664

一休的父亲:后小松天皇


由于一休的母亲是被击败的南朝权臣藤原氏人,足利义满逼迫后小松天皇将其逐出宫廷。足利义满令一休从小就在京都安国寺出家,以免有后代。一休从未受过皇子的待遇,也从未以皇子自居。

687756401245687808


狂歌问答

一休早年曾严守戒律,但后来却认为禅宗的禁欲教条虚伪,于是开始喝酒吃肉,甚至出入风月场所,对于日本临济宗来说,一休既是锐意革新的圣徒,又是一个离经叛道的颠僧。据说作了不少描述他寻欢作乐,及后来对盲女“森”的爱情诗,可是这些诗文多是在一休死后甚久才出现,真伪就不可辨了。不过蜷川新右卫门编的《一休狂歌问答》应该算靠谱的。

687756634780340224

在这本书里,我发现了下面这个细节。

687756677604184064

687756689968992256

看到一休禅师手杖上的髑髏了吗?一开始我并不理解,直到找到一些资料,才知道这个叫“京髑髏”。

687756784336637952

据说,京都商家在元旦三天都会关起大门。因为这三天,一休在竹竿上顶着髑髅,沿门挨户叫着:“小心!小心!”商家怒骂:“难得的元旦,却触了大霉头。”一休回说:“不!你看这髑髅,眼睛飞走,成了虚空。这才叫眼出,才真恭贺新喜啊!”眼出日文叫“目出”,“目出”是恭喜之意。一休突显了人间世不知明日是否命犹在的无常,要人们张大眼睛观看超越死生的世界。不过,对京都人而言确是不吉利,难怪要关起大门。

后来,我在动画片中也找到了同样的细节。

687757076746735616


酬恩庵


京都府京田边市有一座“一休寺”,这座寺庙本名妙胜寺,是大应国师创建的一所寺院,后因战火而荒废。

687757291448963072

687757327385759744

687757355806363648

687757365964967936

是不是很像动画片头的那座桥?


687758194025435136

687758224786460672

我总觉得应该是先有动画,后来才补上这个屏风的


687760352955338752

“酬恩庵”里的一休像


一休在华叟病故之后,云游民间,于1456年来到这里,为报答师恩而重建为酬恩庵,并在这里度过了后半生。

687761048756817920

“酬恩庵”珍藏的一休禅师穿过的布履


81岁的一休受后土御门天皇的诏令,任大德寺第四十七代住持之后,也还往返于这里。1481年,一休禅师因高烧不退在酬恩庵去世,享年88岁。死后亦被埋葬于此。

687761223281807360

687761232723185664

一休禅师之墓



晴天娃娃

小时候看《聪明的一休》,给我印象最深的莫过于其中常常出现的“扫晴娘”。

687761388176674816

虽然这种悬挂在屋檐下祈求晴天的布偶是从中国传到日本的,但现在日本的流传反而比中国深远得多。

687761493185269760

我们在《哆啦A梦》和《樱桃小丸子》里都能看到它的身影。

687761508523839488

《哆啦A梦》里出现的晴天娃娃

687761607471665152

687761628267024384

《樱桃小丸子》里出现的晴天娃娃


荐书:日本大和尚一休

一休的身上至今仍存有许多谜,他传奇的一生是许多学者研究的对象,但成书很少。作者苗欣宇皈依佛教的身份,使得他定会比其他人更懂得僧人一休的内心世界。

作者深入人物身世背景,试着解开他的身世之谜,狂淫之谜,爱情之谜等等,从多角度为读者还原了一个更接近真实的一休。且作者文字功底深厚,他对人物、对历史的解析,读起来完全没有研究感的枯燥,文字鲜活、幽默、理性中带着感性,所以这是一本不同于传统的、独特有趣的、深刻却好读的传记。

传记后面还附有一休的诗选,精选自《狂云集》《狂云诗集》及诗作“补遗”,这些有代表性的诗作可以帮助读者进一步认知一休。

687761823637704704

出版社:时代文艺出版社   

作者:苗欣宇   

开本:32

页数:288


真实的一休一生十分传奇。在精神上他大智大爱、被师父赞誉到达了“罗汉境界”,然而他却特立独行,视诸多清规戒律于无物,一生醉酒狂歌,狎妓作乐,被称为“狂僧”“淫僧”“日本三大奇僧”等等。一休还是个著名诗人,留下诗作近千首。日本小说家川端康成在获诺贝尔文学奖后致演说辞时,用了很大篇幅提及过他,可见一休是极具影响力的。他是传奇,他是日本的“仓央嘉措”,他的一生,值得我们去了解、去拜读。

687761927257985024

AH发表于2016-07-07
版权:AH 原创 ,如需商业用途或转载请与AH联系,谢谢配合!
关注作者
AH
男·独立撰稿人·上海·静安区

艺术中更多精彩

你可能喜欢

格叽格叽,一休哥 | 京都 · 人物